Главное меню

Делаем канализацию в частном доме


как провести + устройство своими руками

Трудно представить загородный коттедж без цивильного туалета и уютной ванной комнаты. Но не каждый поселок оборудуется системой сбора отходов. Поэтому, канализация в частном доме выполняется обособленно. Не знаете, какую выбрать систему? Эта статья расскажет обо всех особенностях канализации в частном доме.

Мы описали возможные способы организации сбора отходов, обозначили их особенности обустройства и применения. А также привели пошаговый инструктаж по составлению проекта, монтажу канализационного трубопровода, установки септика и дренажного колодца.

Содержание статьи:

Виды систем канализации

Существует несколько видов системы сбора отходов: центральная, накопительная, дренирующая, фильтрационная.

Центральная. Сточная труба дома подсоединяется к общей канализационной сети, по которой органические отходы собираются в городском коллекторе.

Далее стоки фильтруются, проходя несколько степеней очистки и уже безопасная вода попадает в местный водоем. За пользование домовладелец ежемесячно платит деньги.

В зависимости от расстояния центрального трубопровода до дома, принимается решение о целесообразности использования автономной или центральной системы канализации

Накопительная система – современный прототип . Главным отличием является полная герметичность точки сбора отходов. Она может быть: бетонная, кирпичная, металлическая, пластиковая. Для этого на удаленном от жилого строения участке земли выкапывается ров для емкости.

Принцип работы накопительной системы сводится к сбросу органических соединений в герметичную емкость. Когда она наполняется, содержимое выкачивается ассенизаторской машиной.

Эта схема устройства индивидуальной канализации в частном доме получила широкую популярность благодаря невысокой стоимости.

Самая простая схема установки – это септик с дренажным колодцем. Он представляет собой своего рода золотую середину между строительными затратами и периодичностью чистки (+)

Дренирующий септик процесс сбора отходов аналогичен накопительному резервуару. Единственное отличие – отсутствие дна емкости. Это позволяет отстоявшейся воде уходить в грунт через дренирующую подушку. Дренажный колодец изготавливается из бетона или красного кирпича.

Фильтрационные установки монтируются на участках с большим водопотреблением. Вся система имеет от 1 до 4 емкостей, расположенных под землей. Первые три резервуара служат для сбора и последовательной чистки органики. Последняя емкость выполняет окончательную очистку.

По сути, фильтрационная установка сочетает элементы трех предыдущих типов канализации. В зависимости от производителя, элементы установки оборудуются разными системами очистки, позволяющими учесть местные условия.

Фильтрационный септик Танк. Такая установка занимает большую площадь участка. Высокий процент очистки не потребует вызова ассенизаторов в ближайшие 10 лет (+)

Если вы строите загородный дом и ломаете голову над тем, как обустроить канализацию, предлагаем ознакомиться с этапами монтажа самой эффективной и доступной системы – септика с дренажным колодцем.

Этапы обустройства сточной системы

Перед тем, как проводить монтаж канализации в частном доменужно составить проект. Он включает рабочий чертеж, где указываются размеры участка, отмечаются границы жилого дома и прилегающих строений. После этого располагается септик, с обязательным учетом правил соседства.

Работы по монтажу канализации включают такие этапы:

  1. Планирование канализационной системы.
  2. Монтаж трубопровода в помещениях дома с выводом в единый сток.
  3. Обустройство резервуара-сборника для органических нечистот с дренажным колодцем.
  4. Прокладка центральной трубы из дома к резервуару.

Если планируется установка герметичного резервуара, последний этап исключается.

Этап №1 – составление проекта

Существует несколько определяющих факторов, анализ которых позволяет выбрать подходящую канализационную систему: тип грунта, рельеф загородного участка, объем водопотребления, уровень грунтовых вод, соседство, расположение жилых и хозяйственных построек, наличие скважины с чистой водой.

Рассмотрим каждый пункт более подробно.

Учитываем тип грунта и рельеф

Каждая разновидность грунта обладает индивидуальными особенностями.

На что стоит обращать внимание:

Для дренажной системы важен тип грунта. К примеру, глина очень плохо пропускает влагу. А вот чернозем напротив – хорошо. Этот параметр учитывается при определении площади фильтрующей поверхности.

Глубина промерзания играет важную роль при установке сточной трубы из коттеджа. Чтобы не допустить ледяной пробки, трубопровод утепляется

Если дом располагается на участке с ломаным профилем, т.е. имеются большие перепады уровня поверхности земли, септик располагается в низине. Пренебрежение этим правилом приведет к тому, что частично загрязненная вода просочится на поверхность. Результат – сильное загрязнение стоками участка.

Считаем объем потребления воды

Объем водопотребления важен при обустройстве индивидуальной системы канализации.

На объем потребления воды влияет:

Для расчета точной цифры можно обратиться к справочникам и СНИПам. Там указаны нормы потребления, приведены расчетные формулы и коэффициенты.

Чтобы не вспоминать курс математики, воспользуйтесь онлайн калькулятором, представленным на нашем сайте. Его алгоритм расчета соответствует всем правилам действующих нормативных документов.

Для семьи из 4 человек, проживающих на постоянной основе, использующих уборную, ванную комнату, а так же стиральную и посудомоечную машинку, ежесуточный объем сточных вод равняется 1 м3.

Учитываем грунтовые воды и соседей

Установка дренирующего септика возможна, только если от насыпной фильтрующей подушки до залегания воды более 1 м. Если это расстояние меньше, органические отходы обязательно попадут в водоносный слой.

Решение этой проблемы кроется в организации герметичного септика. Придется тратиться на откачку нечистот, но другого выхода нет.

Альтернативой сборного резервуара служит установка системы принудительной фильтрации. Такой комплекс оборудуется несколькими уровнями очистки. После полного цикла фильтрации вода пригодна для технических нужд – полив и т.д.

Также, прежде чем копать яму для емкостей, надо определиться с её местом. Требования СанПиН строго определяют расстояния, на которые удаляется септик от домов, хозяйственных сооружений, деревьев, источников питьевой воды, а также водоемов.

На схеме не указан соседский участок, но согласно нормативным документам от края резервуара до забора соседа должно быть не менее 3 м

Соблюдение этих норм – обязанность каждого домовладельца. При нарушении правил соседства кроме штрафных санкций, которые вы обязательно получите, можно навредить собственному здоровью.

Этап №2 – монтаж внутреннего трубопровода

Хороший отвод воды, в первую очередь, зависит от устройства внутреннего трубопровода коттеджа. После установки сантехнической фурнитуры, ее надо будет подключить к единой канализационной трубе, по которой стоки пойдут в очистные отстойники.

Монтаж трубопровода

Первым делом необходимо определиться с . Лучше приобретать изделия из поливинилхлорида (ПВХ), поскольку чугунные и металлические варианты требуют сварочных работ.

Процесс электрической сварки чугунных труб для неопытного обывателя может стать «камнем преткновения» на пути к положительному результату. Чугун – хрупкий металл, и резкое охлаждение стыкового шва неминуемо приведет к появлению микротрещин.

Пластиковые трубы обладают массой достоинств, в числе которых:

Монтаж начинается с кухни. Самая удаленная точка, обычно это место под установку кухонной раковины, располагается выше всех последующих.

Последним подключается туалет (унитаз), сточная труба которого расположена ближе всего к центральному стоку.

Благодаря большому выбору фасонных изделий из ПВХ монтаж производится очень быстро. Наличие уплотнителя надо проверять на складе перед выпиской товара

Целесообразно объединить в один стояк кухню и ванную комнату. Для подключения всех точек сброса воды, кроме туалета, используется труба сечением 50 мм. Для туалета – 110 мм.

Значение угла наклона зависит от диаметра трубы. Для 50 мм разность высот двух точек, удаленных друг от друга на 1 метр, составляет 30 мм. Это значение строго зафиксировано в нормативной документации.

При меньшей разности вода будет застаиваться. При большем значении твердые фракции налипнут на стенках трубы, а за счет возросшей скорости сброса велика вероятность срыва ближайшего гидрозатвора.

Гидрозатвор представляет собой естественный барьер, предотвращающий попадание воздуха виз канализации в помещение. В его роли может выступать сифон для раковины

Подробная информация о разводке канализации в частном доме представлена в .

Обустройство вентиляции трубы

Вытяжная система канализации предназначена для уравновешивания отрицательного давления внутри трубопровода. За счет связи канализационных труб с атмосферой происходит выравнивание системы.

В качестве вентиляционной системы используется:

Фановая вытяжка является продолжением центрального стояка. Ее выводят над коньком крыши на расстоянии 30-50 см. Для защиты от осадков, на вывод крепится дефлектор, который дополнительно усиливает тягу.

Установка фановой вытяжки для частного коттеджа крайне нецелесообразна. Такая система потребует утепления трубопровода, а также выделения отдельного вентиляционного короба в перегородках.

Воздушный клапан – идеальный вариант. Его легко монтировать в трубопровод. Устройство устанавливается прямо в помещении. Клапан оснащен мягкой резиновой мембраной, которая пропускает воздух только внутрь.

Для двухэтажного дома достаточно одного устройства. Клапан монтируется на втором этаже.

Схема подключения точек сброса отработанной воды к центральной трубе. Разность высоты подключения оттока посудомойки и унитаза определяет общий угол наклона трубопровода

Этап №3 – установка септика

Если принято решение делать систему канализации в частном доме своими руками, то лучше установить септик из бетонных колец или готовый пластиковый резервуар.

Объем емкости для сбора и отстоя органических отходов определяется расчетным путем. Обязательно прибавьте дополнительный куб. Точка врезки трубы располагается на расстоянии 2/3 от верхнего края септика, поэтому доверху он не заполняется.

Устройство ямы-септика

Первым делом надо выкопать три ямы для установки емкостей. Для экономии времени и финансовых затрат, два резервуара-отстойника целесообразно объединить в один.

Дно выкопанной ямы стоит укрепить бетонным основанием. На землю бетон класть нельзя, поэтому насыпьте слой щебня, толщиной 20 см.

Для устройства основания выставляется опалубка из строительной доски. Закреплять её надо арматурой по внешнему и внутреннему периметру.

Состав смеси используйте такой же, как для заливки фундамента. При этом обязательно уложите вязаную сетку в качестве армирующего элемента. Цемент лучше брать марки М500, так как вес заполненной емкости будет велик.

После того как основание затвердеет, а это произойдет не раньше, чем через 3 недели, переходите к установке накопителей.

С помощью крана в выкопанную яму устанавливают . Когда уложено первое звено, стык с основанием надо промазать цементным раствором или плиточным клеем. Так вы добьетесь герметичности.

При установке септика из бетонных колец необходимо раствор наносить с излишком, чтобы он выдавливался при укладке последующего кольца

То же самое проделайте с последующими кольцами. Перед установкой второго и третьего, на стыки предварительно нанесите слой раствора. После монтажа всех звеньев еще раз обработайте стыки внутри емкости. Когда резервуар установлен, внутри делается перегородка из кирпича.

Для очистки монтируются . Горизонтальную перегородку выполняют бетонной плитой с отверстиями под пластиковые крышки.

Последним шагом является  всех внутренних поверхностей двух емкостей.

Стоит иметь ввиду, что выходное отверстие из первой емкости должно быть на 10 см ниже, чем первое – входное из дома.

Угол наклона определяется по тем же параметрам, что и для домашней разводки: при диаметре трубы 110 мм, разница высот на 1 м составляет 20 мм.

Схема установки дренирующего септика с двумя герметичными резервуарами. Наличие второй емкости позволяет отфильтровать воду от ила и прочих загрязнений

Чтобы наклон трубы соответствовал нормам, входное отверстие второго отстойника опускается на 10 см относительно первого.

На верхнюю часть резервуаров, а также на внутреннюю часть очистных люков крепится утеплитель. Очистные или смотровые люки устанавливаются прямо над перепускными трубами, чтобы можно было их чистить.

Для  устройство бетонного основания не требуется. Здесь грунт под кольцами должен пропускать воду и задерживать нечистоты.

Поэтому на дно ямы насыпается песчано-щебеночная подушка. Чем толще слой щебня, тем дольше колодец будет выполнять свои функции. Через 5 лет придется заменить верхний слой щебня на новый, потому что старый заилится.

Следите за уровнем. При установке первого кольца на щебень, один край может перекосить. Если такое случилось, просто приподнимите краном звено и выровняйте щебнем уровень.

Стыки колец надо обработать раствором, чтобы добиться герметичности. Устройство гидроизоляции и смотрового люка происходит по аналогии с отстойником.

Так устроен дренажный колодец. Чем толще насыпная фильтрующая подушка из щебня, тем реже придется ее менять

Организация вентиляции септика

Установка вентиляционных труб для септиков оправдана только в случае использования аэробных бактерий. Они усиленно поглощают воздух, который подается через вытяжку.

Еще одной разновидностью биологических бактерий являются анаэробы. Процесс их жизнедеятельности протекает без кислорода.

Важно не путать эти два понятия, так как некоторые анаэробы погибают, если в среде есть воздух.

В отстойники добавляются . Бактерии полностью перерабатывают органику в воду. На практике добиться такого эффекта можно только при установке комплексных фильтрационных систем, но все-таки их надо использовать. Поэтому трубу для вентиляции установите в оба отстойника.

Канализационная труба из ПВХ для наружного применения выводится из каждой емкости через крышку. На конце устанавливается дефлектор.

Этап №4 – прокладка центральной трубы

Канализационная труба, которая выводит нечистоты из дома, отводится от цоколя на расстояние 5 м. Трубопровод для наружного применения окрашен оранжевым цветом. Такое изделие отличается от «домашних» труб более толстыми стенками. Допустимая глубина укладки – 3 м.

Глубина траншеи определяется по таблице показателей промерзания грунта, плюс 10%. Среднее значение по России – 1,8 м

На дно выкопанной ямы, а также сверху уложенной трубы, насыпается слой песка 8-10 см. Чтобы обеспечить наилучший отвод органических нечистот из дома в резервуары септика, труба должна идти по одной линии. Повороты центрального стока категорически нельзя допускать.

Альтернативы дренажному септику

Современным устройством, позволяющим очистить сточную воду на 90% и более, является станция глубокой очистки.

Устройства биологической фильтрации оборудуются тремя степенями очистки$

Самостоятельно произвести монтаж такой канализации не получится. Станции выпускаются единой емкостью, разделенной внутри на несколько отсеков. Устройство энергозависимо.

Компрессорная установка нагнетает воздух в аэробный отсек для повышенной жизнедеятельности бактерий. Процент очистки воды, в зависимости от , достигает более 90%.

При отключении электропитания, бактерии будут продолжать жизнедеятельность до двух дней. После этого срока установка теряет свою эффективность. На выращивание новой культуры уйдет несколько дней

Глубокая очистка органики позволяет использовать отработанную воду для полива растений. Для этого устанавливается накопительный резервуар с насосом.

Станции глубокой очистки целесообразно применять, когда грунтовая вода расположена слишком близко к поверхности земли. Также если на участке глинистый грунт, естественный дренаж будет затруднителен.

Кроме биологического септика выходом из ситуации может послужить герметичный резервуар. Его придется часто откачивать, но других проблем у вас не будет.

Выводы и полезное видео по теме

Тонкости обустройства канализации изложены автором видео, который занят прокладкой канализационных труб:

Об устройстве септика из бетонных колец пойдет речь в следующем видео:

Устройство канализации в частном доме – важный этап строительства. Еще на стадии проектирования хозяин должен задуматься над будущей конструкцией септиков, их расположением, а также о системе фильтрации.

От правильного обустройства канализационной системы будет зависеть комфорт всех проживающих в доме, поэтому, при наличии сомнений в своих силах, ее обустройство лучше доверить специалистам.

У вас есть личный опыт проектирования и обустройства канализации в загородном дома? Хотите поделиться накопленными знаниями или задать вопросы по теме? Пожалуйста, оставляйте комментарии и участвуйте в обсуждениях – форма для отзывов расположена ниже.

Канализация в частном доме своими руками

Канализация в частном доме — схема, устройство системы и монтаж это многоэтапный процесс, который начинается с выбора наиболее эффективного варианта функционирования сброса и переработки сточных вод.

Ниже будут описаны основные современные типы инженерных сетей, предназначенных для сбора отходов, и даны рекомендации по их формированию.

Разводка канализационных коммуникаций в доме

Если оборудуется канализация в частном доме своими руками, для учета и правильной реализации всех нюансов понадобится тщательное изучение соответствующих СНИПов и аспектов монтажа.

Проектирование схемы сточных труб, расположенных внутри дома, должно четко сообразовываться с планированием внешнего контура канализации. Кроме того, следует учитывать следующие принципы:

Внутренний и внешний контур

Устройство канализации

Схема канализации в частном доме также должна согласовываться с проектом водопровода, поскольку монтаж этих двух сетей производится обычно совместно.

  1. Общий вид внутренних сливных конструкций можно назвать типовым. Формируется их совокупность в соответствии с принципом рациональности: от вертикальных стояков идут горизонтальные участки трубопровода.
  2. Стояк и ведущие от него линии располагаются согласно особым правилам. В частности, влажные зоны проектируются в смежных комнатах (например кухня,ванная): это позволяет организовать их удобное обслуживание и попутно сэкономить стройматериалы, необходимые для подведения воды и отведения отходов.
  3. Еще одно правило связано с предотвращением риска засорения труб: во избежание такого риска соединения планируют с минимальным количеством резких углов, угол примерно 45 градусов ( картинка №1). Если они появляются, в таких точках предусматриваются ревизионные люки( картинка №2).
Угол соединения трубы и Ревизия

Если вы обдумываете, как сделать канализацию в частном доме с наименьшими трудозатратами, лучше всего выбирать для монтажа трубы ПВХ, так как металл потребует сварочных работ. ПВХ – современный материал, демонстрирующий множество преимуществ. Среди его достоинств можно отметить небольшой вес, несложность монтажных операций, доступность, возможность комбинировать основные части с различными переходниками, нечувствительность к воздействию химических компонентов стока, долгий срок службы.

Прочие особенности монтажа

Общие принципы монтажа, разъясняющие, как правильно сделать канализацию для частного дома, требуют, чтобы местом начала монтажных работ была кухня. Здесь монтируется самая высокая точка отвода стоков. Завершается подключение установкой коммуникаций в туалете: выпуск унитаза располагается в самой близкой к центральному сливу точке.

Трубопровод выбирается диаметром 5 см, финальный вывод – 11 см. На каждые 100 см трубопроводной линии перепад высоты должен составить 3 см. Если разница будет меньшей, гарантирован застой воды, а при большем перепаде не будет обеспечиваться полный смыв нечистот и, кроме того, возникает риск сорвать гидрозатвор из-за большой скорости слива.

Уклон 3 см на 1 метр трубы

Помимо монтажа собственно трубопроводной сети, монтируется также вентиляционный ход. Его основное назначение – выравнивание давления.

Вентиляция трубы

Вентиляция может быть образована фановой вытяжкой или воздуховодным клапаном. Фановый патрубок выводится на крышу дома и обеспечивается специальной защитой от осадков (картинка №1). Воздушный клапан (для монтажа в коттедже это устройство использовать предпочтительнее) монтируется непосредственно в трубе внутри дома(картинка №2).

Система вентиляции труб

Вертикальный стояк необходимо вывести через подпол и подсоединить к внешним водоотводным устройствам. От стояка участки трубопровода ведут к сантехническому оснащению дома, соединяясь с сантехникой посредством сифона или выпуска.


Теория — доступно и понятно объясняют принципы укладки канализационных труб

Практика — человек сам своими руками правильно прокладывает трубы канализации

Основные виды внешних бытовых канализационных систем

Сегодня выбор может быть сделан между следующими вариантами обустройства контура отведения стоков:

Для реализации схемы первого типа центральную трубу отвода стоков подключают к канализационной системе, выводящей сточные воды в местный коллектор общего пользования. После этого отхожие воды фильтруются до состояния, позволяющего без риска для здоровья окружающих отправить их в близлежащий водоем. Применение такой схемы предусматривает оплату использования общей сети.

Виды личного пользования

Дренажная модель (септик) – один из аналогов традиционной выгребной ямы. Собранная вода отстаивается в специальном резервуаре, а затем просачивается в землю, пройдя дренирующие слои.


Дренажная модель (септик)

Другой вариант – накопитель отходов. В отличие от дренажа здесь монтируется абсолютно герметичная емкость, которая может быть выполнена из довольно широкого спектра материалов – от бетона до пластика. Такое устройство предполагает постепенное накопление отходов с последующей откачкой их при посредстве ассенизационной техники. Данную схему многие пользователи выбирают за низкую цену ее обустройства.


Накопитель отходов

Фильтрационный контур – прекрасное решение для приусадебных хозяйств со значительным потреблением водных ресурсов. Здесь монтируется целая система подземных баков, в которых осуществляется накопление органики и постепенная ее переработка до достижения нужной степени чистоты сбрасываемых вод.


Фильтрационный контур

Рассмотрим различные модели устройств сбора нечистот на загородном участке.


Рассмотрим различные модели устройств сбора нечистот

Централизованное водоотведение

Планируя монтаж канализации в частном доме, можно выбирать между автономным и централизованным ее устройством. Вторую опцию характеризует множество преимуществ. Останавливая свой выбор на подключении к центральному коллектору, домовладелец получает возможность значительной экономии средств в процессе обустройства и последующего обслуживания водоотводящего контура.

Эксплуатация сети общего пользования

позволяет избежать необходимости постоянного самостоятельного контроля, который требуется при использования автономного водоотведения. При условии своевременной оплаты владелец загородного участка сможет без особенных проблем пользоваться всеми достоинствами такого варианта. Вместе с тем, подсоединение к центральному стоку не всегда возможно из-за особенностей расположения и рельефа участка.

Для обустройства сточного трубопровода, подключенного к централизованному отводящему каналу, в соответствии с правилами и нормами строительных мероприятий, необходимо наличие перепадного колодца. Именно такой колодец станет базовым связующим звеном, соединяющим частную и общую канализацию.

Правильный монтаж трубы

Трубу, идущую от дома, необходимо вести под некоторым углом, а именно ( уклон 3 см на 1 метр трубы) если диаметр трубы 110мм — то можно 2см на 1 метр, располагается выше местонахождения слива. Труба прокладывается на установленной нормами глубине, которая назначается в соответствии с глубиной промерзания грунта.

Траншея выкапывается на 50 мм глубже, чем высчитанный уровень проведения трубы. Важным моментом, который также следует учитывать, является угол наклона стока, который должен быть не слишком большим и не слишком малым, чтобы вода уходила с нужной скоростью, смывая нечистоты и не образуя засоров. Стандартный уклон составляет 10-20 мм/ метр сточной трассы.

Следующий значимый аспект – необходимость по максимуму избавиться от резких поворотов сточной канавы; в идеальном варианте они должны отсутствовать полностью. Когда неизбежен поворот в перпендикулярном направлении, в данном месте обустраивается специальный колодец, предназначенный для наблюдения (ревизии).

Траншея в идеале выкапывается достаточно большой ширины в сравнении с диаметром магистрали: это соотношение должно составлять примерно 6:1. Дно канавы необходимо выровнять и уплотнить. Далее укладывается песчано-гравийная подушка толщиной не менее 0,1 м.

После окончания работ по прокладке магистрали контролируется степень уклона, затем канава засыпается слоем песка на высоту 0,05-0,1 м. Песок нужно пролить до его существенного оседания и уплотнения. Делается это для того, чтобы обеспечить защиту труб от повреждений, которые может вызывать оседание грунта. После создания песчаной прослойки ров засыпается землей.

Для обустройства ливневой канализации

Для обустройства своими руками схемы ливневой канализации в частном доме по централизованному принципу могут использоваться две различных опции.

Одна из них предусматривает помещение на участке бочки для сбора отведенных от дома осадков и талой воды: лучше всего такой резервуар снабдить фильтром.

Другое решение – прокладка трубопровода ливневых стоков до центрального коллектора: для осуществления такого намерения потребуется получение соответствующей разрешающей документации.

обустройство ливневой канализации

Очистка сточных вод септиком

Если подсоединение к централизованной канализационной системе невозможно или нецелесообразно, в качестве альтернативы часто выбирается септик. Это локальное очистное сооружение, действующее по принципу накопления сточных вод и пропускания их через систему очистки. Такие устройства имеют две и более камер, причем чем больше число камер, тем более тщательной и глубокой очистки удается добиться.

Отсеки септика отделены друг от друга стенками. Между ними под уклоном располагаются патрубки, по которым сточные воды переходят из одной камеры в другую. Жидкость по канализационной трубе вводится в первый отсек, очищается и выводится на фильтрационные поля либо, при тщательной очистке – непосредственно в почву.


Фильтрационные поля

Процесс очистки

Работа септика основана на сочетании этапов гравитационного отстаивания и биологической очистки. В процессе первичной фильтрации поступившие в первую камеру септика отходы очищаются от крупных фракций, которые опускаются на дно резервуара. Легкие включения отфильтровываются и поступают во вторую камеру. В первой камере происходит разложение отходов на составляющие (биомассу, воду и двуокись углерода). Осадок скапливается на дне отсека, и периодически требуется его удалять.

Работа второй камеры обеспечивает дальнейшую очистку воды. Очищенная здесь жидкость может направляться далее в бочку и использоваться для полива. В ином случае предусматривается дополнительная грунтовая доочистка воды.

Станция био-очистки

Отдельный вид септиков – станция био-очистки, действующая благодаря работе микроорганизмов. Здесь также работают несколько отдельных очистных секций. Так же, как и при работе вышеописанного аналога, первая секция используется в качестве отстойника. Находящиеся здесь анаэробные бактерии перерабатывают биологические отходы с образованием ила.

Вторая камера функционирует с применением аэробных бактерий, которые разлагают поступающую жидкость на органические и неорганические соединения при условии поступления кислорода. Для работы такого устройства необходим специальный аэратор, что обусловливает энергозависимость подобной биостанции. В третьей секции происходит более глубокая очистка.


Станция био-очистки

Септик своими руками

Несмотря на обилие разнообразных септиков на современном рынке канализационных устройств многие владельцы частных домов для экономии расходов предпочитают сконструировать фильтрационную станцию самостоятельно – благо сегодня для этого имеются все возможности. Одна из популярных конструкций – септик, смонтированный с использованием бетонных колец.Рассчитав необходимый объем септика по числу жильцов дома в соответствии со строительными нормативами, закупают необходимые материалы и приступают к устройству автономной канализации. Первый этап этих работ – рытье котлована. Канализационная траншея должна соединяться с котлованом на глубине около 1500 мм.

Первый этап

После прокладки труб начинается обустройство котлована. На его дно укладывается песчаная прослойка, которая затем утрамбовывается. На слой песка укладывается дно и соединяется раствором с нижним бетонным кольцом. Затем в котлован помещаются остальные кольца, также соединяемые строительным раствором. Таким образом монтируется не менее двух резервуаров, один из которых будет служить отстойником, а второй – дренажной камерой.

В нижнем отсеке дренажного колодца проделываются отверстия, которые будут использоваться для оттока жидкости. Отверстия должны занимать около 10 процентов площади бетонной бочки. В стенках отстойника и фильтрационной камеры также делаются отверстия для подведения канализационного стока и перелива.

Второй этап

Устанавливается переливной патрубок. В точке его входа в резервуар необходимо обеспечить надежную герметизацию – для этой цели рекомендуется использовать раствор в сочетании с жидким стеклом. Также монтируется и герметизируется сточная труба.

Свободное пространство вокруг дренажного отсека засыпается щебенкой. Оставшийся объем котлована заполняется землей вплоть до горловины септика.

Септик может быть изготовлен также из других материалов – кирпича или специализированного пластика. На выборе пластиковых конструкций лучше не экономить: полимер должен быть выбран действительно качественный, поскольку ему предстоит контактировать с агрессивной средой канализационных отходов. Вложив более существенные средства, вы получите надежную конструкцию, которая прослужит долгое время без каких-либо проблем и необходимости ремонта или замены.

Необходимым элементом должна стать вентиляция, назначение которой заключается в отведении газов, образовавшихся в результате распада органических соединений. Вентиляцию можно оборудовать с использованием фановой трубы, которую рекомендуется поднять на крышу, чтобы канализационный газ, улетучиваясь, не беспокоил своим запахом жильцов и соседей.

Дренаж и ливневая канализация

Еще два вида канализационных систем, позволяющих добиться отвода излишков жидкости – грунтовых вод и дождевой воды, представлены дренажной и ливневой канализацией. Это важные элементы эксплуатации частного дома, отсутствие которых чревато подтоплением и разрушением конструкций.

Вода, накапливаемая дренажем и ливневкой, отводится по трубопроводу до предусмотренных в системе резервуаров, а затем направляется за пределы придомовой территории или применяется для полива.

Дренажные сети

Дренажные сети, доступные сегодня, различаются принципами устройства и монтажа. Это могут быть горизонтальные или вертикальные дренажные сооружения либо конструкции, сочетающие эти два принципа ориентации.

Дренаж состоит из труб с влагопропускными отверстиями (применяются также керамзитные трубы, где влага поступает непосредственно через стенки трубопровода), пескоуловителей, водоотвода, колодцев. Дренажные трубы производятся из различных материалов.

Система отвода грунтовых вод может быть открытой или закрытой. В первом случае вода скапливается в специализированной сети канав, которые выкапываются на участке.

Более популярны, но и более затратны закрытые дренажные конструкции – устройства дренирования располагаются в канавках, которые затем засыпаются землей. Такие сети нередко оснащаются дополнительно водосборниками или дренирующими матами.

Ливневая канализация состоит из нескольких базовых элементов, которые выполняют функции сбора и фильтрации влаги, а также водоотведения.

Если оборудуется точечная ливневка, водоприемник помещается под водосточными желобами, а затем все водоприемники объединяются в одну сеть.

Альтернативный вариант – линейное устройство, когда жидкость собирается не только с крыши здания, но и с земли. Встречаются и комбинированные устройства, объединяющие оба принципа конструкции.

Всё полезное о канализации — gidkanal.ru

GidKanal | Яндекс Дзен

Устройство канализации в частном доме схема

Канализация в частном доме: схема, устройство и монтаж компонентов

Уличный туалет с выгребной ямой постепенно уходит в прошлое. Новый дом и даже небольшая дача должны радовать владельцев комфортом и нормальными для 21 века удобствами. Устройство канализации в частном доме – вполне доступное и безопасное для строения мероприятие, если с умом подойти к проектированию и использовать современные материалы и технологии. При строительстве дома система стоков закладывается на стадии проектирования, одновременно с прочими инженерными коммуникациями, но и в старом доме вполне возможно организовать сооружение санузла с городским уровнем комфорта.

Все частные дома можно разделить на две категории – те, которые возможно подключить к централизованной городской или поселковой канализации, и те, которые нельзя. Ход работ и устройство коммуникаций внутри помещения для этих случаев будут одинаковы, существенная разница будет лишь в организации отведения сточных вод.

Общие принципы установки канализации в частном доме

Принципиально, канализация в частном доме, как и в городской квартире, состоит из вертикального стояка и труб меньшего диаметра, по которым в него самотеком попадают стоки от раковины, унитаза и т.п. Затем сточные воды перетекают в горизонтально расположенные трубы большого диаметра, и из них – в систему централизованной канализации или придомовые автономные очистные сооружения.

Планируя канализацию в строящемся доме, стоит располагать кухню и санузлы поблизости, лучше рядом с местом, где канализация выходит на улицу. Если дом двухэтажный, то санузлы стоит располагать друг под другом, чтобы уменьшить количество стояков и упростить монтаж системы и ее последующее обслуживание.

В большом доме с большим количеством санузлов, со сложной канализационной системой рациональна установка канализационного насоса. Насос может понадобиться и в том случае, если участок абсолютно не имеет уклона.

При проектировании канализации также принимают в расчет:

Выбор материалов

На современном этапе полипропиленовые или поливинилхлоридные канализационные трубы – наилучший вариант. Они недороги, легки в перевозке и монтаже, для их сборки не требуется сварочный аппарат. Помимо труб понадобятся соединительные элементы: колена различной конфигурации, фитинги, тройники, ревизионные лючки. Места стыков дополнительно обрабатываются герметиком.

Диаметр труб зависит от объема сточных вод и количества приборов, подключенных в систему. В любом случае, диаметр трубы от сантехнического устройства должен быть равен или больше, чем его сливной патрубок. Диаметр трубы для стояка должен быть от 100 мм, если к нему будет подключен унитаз, и от 50 мм, если унитаза не будет. Длина труб от прибора до стояка не должна превышать 3 м, а от унитаза – 1 м. Если это расстояние необходимо увеличить, то трубы берут большего диаметра.

Монтаж труб и подключение сантехники

Перед сборкой системы лучше детально нарисовать ее или спроектировать в компьютерной программе. Все горизонтальные трубы внутренней канализации должны идти под уклоном от прибора к стояку из расчета 2-15 см на 1 м. Если нужно повернуть трубу на 90 градусов, то лучше это сделать плавно, используя 2 колена на 45 или 3 колена на 30 градусов, для предотвращения засоров.

Унитаз подключается к вертикальному стояку отдельно, чтобы избежать опустошения сифонов в сантехнике при сливе воды. Причем остальные приборы должны быть подключены выше унитаза для предотвращения попадания в них стоков.

Канализационные стояки на каждом этаже в нижней части снабжаются ревизионными люками. Для шумоизоляции их можно обернуть слоем минеральной ваты или закрыть гипсокартонным коробом.

Санитарные приборы подсоединяются к трубам через U-образный сифон, нижняя часть которого всегда содержит немного воды. Зловонные газы из канализации не могут пройти через этот барьер. Некоторые раковины и ванные продаются уже с сифоном, для других потребуется приобретать его дополнительно, унитазы имеют встроенный сифон.

Стояк с наружными трубами соединяется при помощи горизонтальных труб такого же или большого диаметра, расположенных в подвале, цоколе или под полом. Такие трубы также оснащаются ревизионными люками (обязательно на поворотах). При их соединении стоит избегать прямых углов и сложных поворотов. Если труба пролегает в грунте или неотапливаемом помещении, то ее нужно хорошо утеплить. В месте выхода из дома все канализационные трубы собираются вместе и через отверстие в фундаменте стыкуются с наружной канализацией.

Канализационные трубы крепятся к стенам при помощи хомутов. Поблизости от мест врезки в стояк, соединений и переходов устанавливаются дополнительные крепления.

Канализационная вентиляция

Большое количество резко слитой воды, например из бачка унитаза, перемещаясь по трубе, создает за собой область разряженного пространства. При отсутствии поступления воздуха в систему, вода из сифонов сантехнических приборов вдоль этой трубы уходит, и появляется неприятный запах. По этой причине канализационная система должна быть оснащена собственной вентиляцией.

Для вентилирования трубы стояков продлеваются до крыши, верхний конец не закрывается, но надежно прячется от осадков и мусора. Можно поступить и по-другому, наверху стояка устанавливают аэрационный клапан, который не выпускает запахи, но проводит воздух внутрь, что препятствует разряжению воздуха в трубе.

Наружная канализация

Вне дома также оптимально использовать полимерные трубы. Для их прокладки вырывается траншея на глубину промерзания грунта, на ее дно насыпается песчаная подушка, а затем под уклоном 2-3% укладываются трубы. Если невозможно обеспечить достаточно глубокое залегание, то необходимо тщательно утеплить трубы.

В месте подсоединения к дому и возле стыковки с центральной канализацией или автономными очистными сооружениями устанавливаются ревизионные люки. Желательно установить в трубу обратный клапан. Он защитит домовую канализацию от попадания нечистот извне, например при переполнении выгребной ямы, и от проникновения грызунов через трубы.

Очистные сооружения

Автономная канализация на конце может иметь:

Каждый из этих вариантов имеет свои преимущества и недостатки, но, в целом, рекомендовать выгребную яму можно лишь для дач, на которых не живут постоянно, или для маленьких домов на 1-2 человек. Станция биологической очистки стоит дорого, но после ее установки к профилактике и ее опорожнению придется прибегать крайне редко. Септик является оптимальным вариантом, его можно купить в готовом виде или сделать самостоятельно.

Правильно спроектированная и смонтированная канализация сделает проживание в собственном доме еще более комфортным.

Схема устройства канализации для частного дома

Схема канализации необходимая составляющая монтажного процесса, так как она отображает визуальное представление проекта отвода стоков в частном доме или дачном участке. Владельцам стоит знать о том, что для каждого типа строения существуют определенные правила составления схемы. Так, например, для квартиры выстраивают только внутреннюю канализацию, а для частного жилья понадобится план и для наружной системы. В нашей статье мы выясним основные особенности схемы для различных строений.

Подготовительный этап

Схема канализации необходимая составляющая монтажного процесса, так как она отображает визуальное представление проекта отвода стоков в частном доме или дачном участке

На сегодняшний день все дома можно поделить на две группы:

Стоит отметить, что оба случаи работы по установке будут идентичными, отличие будет проявляться только в механизме отвода стока. Система управления канализационных потоков начинается продумываться еще при закладке сетей коммуникации. Прежде, чем приступать к выполнению строительного процесса вам понадобится проект и схема для вашей канализации.

Внимание! Чтоб условия сделать более комфортными, размещайте сантехнику и кухню рядом. В том случае если эти комнаты расположить недалеко от выхода системы можно достичь самого высокого результата.

При строительстве дома с двумя этажами оптимальным вариантом будет размещение санузлов вместе или недалеко друг от друга. Данное действие позволит не только облегчить установку, но и способствовать простоте обслуживания. Более сложный проект выполняется при наличии бассейна или бани. Стоит учесть, что если ваш план содержит большое количество сантехники и узлов, то вам нужно будет подключить насос.

Схема внутренней канализации должна иметь небольшое количество различных стыков и соединений. Проект составляется с учетом особенностей рельефа, поверхностных вод. Для устройства септика характерна глубина самая большая, а прокладки труб выполняются под уклоном.

Внимание! Глубина и тип оборудования зависят от залегания труб наружной канализационной системы.

Схема системы канализации

Любой проект для частного дома своими руками включает в себя два основных раздела – внутренняя и внешняя система

Любой проект для частного дома своими руками включает в себя два основных раздела – внутренняя и внешняя система. К первой выполняется подключение труб и всех приборов в доме, вторая включает в себя внешние источники забора воды и трубопровод за пределами здания. Лучшим вариантом будет – доверить план специалистам, но можно сделать его и своими руками.

Для того чтоб проект составить своими руками вам нужно знать основные нюансы и требования для данного процесса. За основу схемы нужно брать стояк и расположение труб, которые есть ключевыми точками системы. Итак, составить план можно выполняя такие последовательные действия:

Для того чтоб нам составить проект, нам нужно знать вид системы канализации, которую мы будет монтировать. Именно по этой причине в следующем разделе находится информация о разновидности механизмов отвода стоков.

Особенности видов канализации

Полученные стоки в доме можно вывести через устройство водопровода в септик, который начнет их очистку

Основа механизма работы канализации в частном доме совпадает с принципом городской системы. Полученные стоки в доме можно вывести через устройство водопровода в септик, который начнет их очистку. Далее после нескольких этапов фильтрации вода может применяться для полива растений на частном участке. Исходя из всего перечисленного, следует, что проект стандартного механизма очень простой. Принцип его работы — взаимодействие водоотвода, труб, которые переводят жидкость в стояк. Стоит отметить, что любая система должна быть разделена на две части:

Правила составления схемы

Если вы создаете проект легкой схемы своими руками, то вы должны учесть, что в механизм будет входить один стояк, линии прокладки труб, устройство наружного трубопровода и септик

Компоненты схемы канализации определить очень сложно, так как зависят они, прежде всего от индивидуальных особенностей частного дома. Стоит отметить, что если проект прост, то его можно составить своими руками без помощи специалистов этой сфере. Но в случае строения коттеджей или больших домов следует все-таки воспользоваться их услугами.

Если вы создаете проект легкой схемы своими руками, то вы должны учесть, что в механизм будет входить один стояк, линии прокладки труб, устройство наружного трубопровода и септик. Для того чтоб выполнить правильно схематическое отображение канализационных элементов необходимо прислушиваться к таким советам:

Внимание! Чем проще план канализационных труб, тем надежнее система.

Для того чтоб установка была выполнена правильно, лучше воспользоваться услугами специалистов. Ведь только мастер знает и умеет верно, выполнять расчёты: объём, глубина, количество материалов и т.д.

Компоненты схемы

При совершении укладки труб водопровода или канализации своими руками нам следует знать количество приборов сантехники, и какие это аппараты

Перед началом создания любого проекта, нам следует для себе ответить на список соответствующих вопросов. При совершении укладки труб водопровода или канализации своими руками нам следует знать ответы на такие задачи:

Если схема выполнена правильно своими руками, то в ней будет содержаться следующая информация:

Основные проблемы при проектировании

Если вы желаете в будущем обходиться без помощи насоса, вам нужно выполнять укладки водопровода с уклоном, который будет образовывать самотек

На создание и вид проекта могут влиять различные внешние факторы. Именно по этой причине их необходимо учитывать сразу. Итак, дела схему укладки своими руками, мы рассматриваем особенности частного участка:

Если вы желаете в будущем обходиться без помощи насоса, вам нужно выполнять укладки водопровода с уклоном, который будет образовывать самотек. Однако стоит не забывать, что отдельные черты рельефа могут создавать проблемы, поэтому их необходимо сразу учитывать.

Внимание! Если поверхность почвы не дает возможность вам создать самотек, то рациональнее будет выполнить установку насосной станции.

Ливневая и дренажная канализация

На частном участке помимо системы отвода, существует дренаж и ливневый механизм. Схему их строительных работ необходимо тоже выполнять. Производится это от описания всех деталей конструкции прямо к месту, где располагается стояк. Обсудим особенности каждой из систем отдельно.

Составление плана ливневого устройства

Основная цель ливневой канализации – это отвод водного потока, который образуется при выпадении атмосферных осадков

Основная цель ливневой канализации – это отвод водного потока, который образуется при выпадении атмосферных осадков.

Внимание! Сброс дождевых вод в дренажную систему негативно скажется на ее функциональности. Именно по этой причине желательно избегать данной ситуации.

В большинстве случаев ливнёвка имеет ряд таких схематических компонентов:

Особенности схемы дренажа

Для дренажных систем характерна определенная глубина, так как они в основном занимаются отводом грунтовых вод

Для дренажных систем характерна определенная глубина, так как они в основном занимаются отводом грунтовых вод. Данный механизм защищает фундамент дома от разрушительного действия, и сделать его можно своими руками. При составлении плана следует учитывать следующие показатели;

Внимание! Строительные и проектированные работы с дренажем должны стартовать при первых этапах задумки постройки помещения. Это позволит сэкономить силы и деньги.

Любая задача строительного характера должна иметь начало с составления плана или схемы. Возведение канализационной системы своими руками не есть исключением из правил. Если грамотно сделать проект, то объект будет служить вам вечностью и надежностью.

Устройство канализации в частном доме своими руками

Проживая в своем доме, всегда есть желание иметь для себя и своих родных самые лучшие условия проживания и именно исходя из этого, необходимо задуматься о проведении канализационной системы, важное отличие это возможность сделать собственную автономною канализацию.

Если вы самостоятельно проводите канализацию, то можно сэкономить немаленькую сумму денежных средств, но очень важно правильно выполнить все строительные работы и соблюсти необходимые требования. Учитывая планировку дома необходимо выбрать схему канализации.

Проектируя дом, специалисты рекомендуют предусмотреть небольшие каморки, которые в дальнейшем должны стать санузлом или местом управления всей канализационной системы. Разумным решением будет подвести всю сантехнику (раковины, душ, туалет и так далее) к одной коллекторной трубе.

Когда дом большой, лучше всего при планировке ввести в план две и больше выгребных ямы. При многоэтажности дома и нахождении санузлов на разных уровнях, необходимо устанавливать стояки.

Виды канализации, как выбрать

Большинство работ, связанных с постройкой и монтажом канализационных систем, заканчиваются монтажом внешней либо внутренней канализации. Работами внутри дома называются работами, которые связаны с установкой труб для ванной комнаты, душевой кабины, туалета и так далее.

Ну а к наружным работам относится все то, что должно быть установлено за чертой дома. К примеру, трубная система (необходима для ввода всех нечистот и полной очистки канализационной ямы).

Расчет канализации

Перед началом строительных работ необходимо грамотно рассчитать канализацию для того, чтобы обеспечить максимально качественную работу всей канализационной системы.

Давайте приблизительно рассчитаем, сколько уходит воды на то или иное действие в сутки, и приведем расходы в таблице.

Общие правила для канализации в частном доме

Перед тем как делать расчет канализации и её проектирование необходимо учесть Общие правила для канализации в частном доме.

Любая канализации должна соответствовать общим строительным правилам:

Монтаж канализации в частном доме. Опции

Монтаж канализации можно считать достаточно сложной задачей, но если человек твердо решил все делать сам, то это вполне выполнимо. В этом случае важно знание особенностей процесса, поэтому вы не столкнетесь с определенными трудностями, но их довольно много.

Если вас интересует такой процесс, как установка канализации, стоит сказать, что здесь важны многие детали.Прежде всего, необходимо помнить, что канализация может быть выполнена в четырех вариантах. Самым примитивным считается использование выгребной ямы. Этот способ достаточно старый, при этом практически не имеет практичности по современным меркам. Детально рассматривать этот вариант не стоит, так как он имеет исключительно отрицательные особенности. Монтаж канализации в частном доме можно производить и по следующему принципу. Речь идет о конкретной системе, в которую входит целый набор переливных колодцев. Этот вариант может не подойти, поскольку его довольно сложно реализовать.Здесь стоит отметить, что для создания такой системы необходимо будет откопать весь участок. С его использованием вы будете вынуждены регулярно вызывать дезинфицирующее средство, а для этого необходимо устроить вход для их машин. Возможна установка канализации с помощью пластикового, стеклопластикового или металлического септика, смонтированного с использованием полей фильтрации. В этом случае недостатком является то, что фильтры регулярно забиваются, из-за чего на объекте появляются неприятные запахи.Самым оптимальным вариантом можно считать установку канализации с помощью станции глубокой очистки. Это удобно и просто, вы можете собрать на собственном сайте. При низком расположении грунтовых вод можно организовать самотечный отвод очищаемой жидкости. При большом расходе грунтовых вод потребуется принудительный отвод воды после очистки. Помимо уровня грунтовых вод, следует также учитывать степень водопроницаемости почвы на участке, где расположена система.

Монтаж канализации в доме начинается с того, что подготовлен котлован под фундамент.Габариты станции глубокой очистки не менее 150 * 150 * 230 сантиметров. Его следует разместить так, чтобы труба для приемки могла беспрепятственно проходить. В выкопанном котловане необходимо опустить станцию, а затем выровнять ее. Затем его нужно наполнить водой, уровень которой должен достигнуть специальных отметок. Всю станцию ​​необходимо присыпать песком. Следующим этапом станет подготовка траншей, предназначенных для трубопроводов. Сливные стоки следует располагать с уклоном в 2 градуса.Для работы станции требуется электроэнергия. Кабель необходимо прокладывать в пластиковой трубе, чтобы максимально защитить его.

На этом установка канализации завершена, осталось только пользоваться благом цивилизации. При правильном уходе вы можете гарантировать долгую жизнь этой системы.

.

sewerage - Перевод на польский - примеры английский

Предложения: вода и канализация

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Хлебозавод подключен к центральному городскому водопроводу и канализации .

Piekarnia podłaczony do centralny miejski zaopatrzenie w woda i kanalizacja .

Канализация еще не во всем селе работает.

Kanalizacja jeszcze nie została wprowadzona na terenie całej gminy.

Предлагает решения по контролю качества воды, адаптируя канализационные системы к требованиям, предъявляемым местными директивами.

Dostarcza rozwiązań monitoringu jakości wody poprzez dostosowanie systemów kanalizacyjnych do wymagań zdefiniowanych przez lokalne władze.

1998 г. - программа для черчения профилей сетей водоснабжения и канализации

В частном доме нужно следить за отоплением, водой, канализацией .

По оптоволоконным кабелям также передаются данные с измерительных устройств, расположенных в сети канализации .

Za pomocą światłowodów przysyłane są również dane z urządzeń pomiarowych zamontowanych bezpośrednio na sieci kanalizacyjnej .

Усовершенствованная канализация из нержавеющей стали для промышленных предприятий и оборудования. коммерческий kjokkenlosninger.

Zaawansowane Stal Stal kanalizacja na Przemysłowej & amp; kjokkenlosninger handlowa.

Запрещается заливать в централизованную канализацию из-за высокой химической активности.

Zabrania się wlać do scentralizowanego systemu kanalizacji ze względu na wysoką aktywność chemiczną.

Не было ни электричества, ни водопровода, ни канализации .

Сантехника, канализация , смесители, керамическая плитка, декоративный камень.

Technika sanitarny, kanalizacja , mieszarka, ceramiczny tabliczka, dekoracyjny kamień.

Подробнее об автономной канализации посетите.

Więcej informacji na temat samodzielnego kanalizacji odwiedź.

Медиа: , канализация , трехфазное подключение в ресторане, центральное газовое отопление для всего объекта, гостиничные номера, беспроводной интернет и спутниковое телевидение.

Медиа: kanalizacja , przyłącze trójfazowe w Restauracji, ogrzewanie centralne gazowe dla całego obiektu, w pokojach hotelowych bezprzewodowy internet i tv sat.

Во многих домах в этом районе не было водопровода, канализации , и надлежащих систем канализации, здания построены из кирпича и дерева.

Wiele domów w dzielnicy pozbawionych było bieżącej wody, kanalizacji , a nawet instalacji sanitarnych, zaś zabudowa murowana przenikała się z drewnianą.

Это может быть часть обрушившегося самолета или какие-то археологические останки, канализация , канализация , водопровод, инженерные сети.

Może to być część samolotów upadł, ani żadnych pozostałości archeologiczne, drenaż, kanalizacja , woda i linie użytkowe.

В микрорайонах Закшув, Селец и Велевьес мы построили почти 17 км канализационной системы канализации и ливневой канализации с 12 насосными станциями и 5 сепараторами.

Na osiedlach Zakrzów, Sielec i Wielowieś wybudowaliśmy prawie 17 km kanalizacji sanitarnej i deszczowej wraz z 12 przepompowniami i 5 separatorami.

Комфортное размещение в частном загородном доме или полностью, обеспечьте наличие электричества, отопления, водоснабжения и канализации .

Komfortowe zakwaterowanie w prywatnym domu na wsi lub w całości, zapewnienie dostępności energii elektrycznej, ogrzewania, zaopatrzenia w wodę i kanalizacji .

Шламы от очистки общественной канализации воды

Деньги идут на строительство инфраструктуры (дороги и канализация ).

Pieniądze przeznaczono głównie na budowę dróg i kanalizacji .

Обе комнаты могут быть приспособлены для общепита или другого обслуживания, есть все СМИ и канализация .

Oba pomieszczenia mog być adaptowane na local gastronomiczny lub inny usługowy, są wszystkie media i kanalizacja .

Программа предназначена для гидравлических расчетов и прокладки диаметра наружного водопровода, самотечных и напорных участков канализации.

Программа służy do obliczeń hydroznych i doboru średnic odcinków sieci zewnętrznych dla wodociągów, kanalizacji grawitacyjnej i ciśnieniowej..

частный дом - Traduzione на итальянском - esempi inglese

В базе al termine ricercato questi esempi potrebbero context parole volgari.

В base al termine ricercato questi esempi potrebbero context parole colloquiali.

Самый большой частный дом на Парк-авеню.

Меблированная в строгом стиле квартира в частном доме с садом.

Appartamento arredato in modo semplice in una casa privata con giardino.

Может использоваться как частный дом , под гостиничный бизнес, ...

Комфорт и изысканность сочетаются с теплом частного дома .

Дом Одли Энд, построенный с 1603 по 1616 год, был самым большим частным домом в Англии.

Audley End House, дом 1603 по 1616, находится в большой частной резиденции , в Ингильтерре.

А всего в 200 метрах находится частный дом , где могут разместиться четыре человека для семейного отдыха или семинара.

Inoltre, ad appena 200 metri di distanza c'è una residence privata che può ospitare quattro persone per una vacanza in famiglia o un Seminario.

, частный дом , расположенный в тихом месте в центре, в сельской местности.

Casa Privata мест в тихом месте и центральном районе, в единой зоне.

Этот частный дом предлагает две комнаты с кондиционерами и отдельным входом.

Questa casa privata предлагает камеру condizionata e ingresso indipendente.

Заходим в частный дом с фотоаппаратом.

Дворец С. Себастьяно и гражданские коллекции, частный дом великого мастера эпохи Возрождения.

Palazzo S. Sebastiano e le Collezioni civiche, la casa privata del grande maestro rinascimentale.

Вы сказали, что это частный дом .

частный дом удаленность 50 м от гостиницы

Наш риад - это частный дом , который отражает традиции, элегантность и аутентичность.

Риад Il nostro è la casa privata che rispecchia la tradizione, eleganza e autenticità.

Квартира расположена в частном доме , приватность гарантирована.

L'appartamento si trova in una casa privata , privacy garantita.

Марсио Коган завершает миметический частный дом Вьетнам.

В нашем частном доме могут разместиться до 3 человек.

La nostra casa privata отображает alloggio for un Massimo di 3 person.

Апартаменты находятся в частном доме и Франческа и Вальтер живут чуть ниже.

Эти апартаменты находятся на улице , частный дом и Francesca & Valter vivono appena sotto.

В частном доме нужно следить за отоплением, водой, канализацией.

In una casa privata per essere guardato per il riscaldamento, acqua, fognatura.

Государственный фумигатор в частном доме на Кубе.

После того, как мне это не удалось, мы решили переехать в частный дом .

Dopo non riuscivo, Abbiamo deciso di trasferirsi in una casa privata . .

sewerage - Перевод на румынский - примеры английский

Предложения: канализационная система вода и канализация

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Другой проект - строительство канализации .

Un alt proiect ţine de extinderea reţelelor de canalizare .

Проектирование и выполнение работ водопровода и канализации в Барсау.

Alimentare cu apă şi canalizare in localităţile comunei Bârsău.

Усовершенствованная канализация из нержавеющей стали для промышленных предприятий и оборудования. коммерческий kjokkenlosninger.

Avansată inoxidabil Stal canalizare pentru aplicații industrial & amp; kjokkenlosninger comerciale.

Выполнение строительно-монтажных работ (электричество, водоснабжение и канализация , ).

Executie lucrari de instalatii conexe constructor (электричество, питание и apa si de canalizare ).

Выполнение проектов водоотведения, включая водоснабжение, канализацию , и расширение сети.

Execuţie lucrări de canalizare, inclusiv alimentare cu apă, canalizări , extindere reţele.

Сообщество имеет доступ к электросети, питьевой воде и частично к канализации .

Comunitatea acces la reeaua de electricitate, apă potabilă și par canial canalizare .

высокий риск блокировки сети канализации ;

Коммуникации: вода, электричество, канализация

Предлагает решения по контролю качества воды, адаптируя канализационные системы к требованиям, предъявляемым местными директивами.

Oferă soluţii de control al calităţii apei Adaptând sistemele de canalizare la exigenţele proprii normativelor comunitare.

канализация установки для остаточных и промышленных вод;

instalatii de canalizare a apelor uzate menajere si industrial;

Сточные воды, вытекающие из канализационной сети

Деятельность систем водоснабжения и канализации 31

Activitatea sistemelor de alimentare cu apă şi de canalizare 31

317/29.10.2008 от всех частных лиц или юридических лиц, пользующихся услугами системы канализации , предоставляемой Apa Nova Bucureşti.

317 / 29.10.2008 наставник физического лица şi juridice care beneficiază de serviciile de canalizare prestate de Apa Nova Bucureşti.

Предлагаю реконструкцию и развитие дорожной, уличной и многопрофильной канализационной инфраструктуры за счет инвестиций и стимулирования конкуренции между ремонтными службами.

Проконсультироваться по обновлению инфраструктуры с инфраструктурой на барабанах, по адресу: , по каналу , по адресу: www.investiiilor.

Асфальтирование улиц, канализация Расширение сети и модернизация общественной площади в Родне, уезд Быстрица Насауд.

Asfaltare străzi, extindere rețea de canalizare și modernizare piața publică în localitatea Rodna, jud.Bistrița Năsăud.

Для качественной работы и исправной работы подключения водопровода / канализации мы рекомендуем предпринять все шаги с Apa Nova Bucureşti.

Pentru o lucrare de calitate şi o bună funcţionare a branşamentului de apă / racordului de canalizare , рекомендует parcurgerea наставник etapelor cu Apa Nova Bucureşti.

Сумма направлена ​​на ремонт улиц, модернизацию дорог, достройку канализации или другие коммунальные работы.

Sumele sunt alocate pentru reparatii de strazi, modernizari de drumuri, realizarea lucrarilor de canalizare ori alte lucrari de interes edilitar.

Это может быть часть обрушившегося самолета или какие-то археологические останки, канализация , канализация , водопровод, инженерные сети.

Acesta poate fi parte a unei aeronave prăbușit, sau orice vestigii arheologice, de drenaj, canalizare , conducte de apă, utilități.

анализ инфраструктуры и инженерных сетей (вода , канализация , отходы)

анализ инфраструктуры si utilitati (alimentare cu apa, canalizare , deseuri)

В частном доме нужно следить за отоплением, водой, канализацией .

Într-o casă privată pentru a fi vizionate pentru încălzire, apă, canalizare ..

a private house - Перевод на немецкий - примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Бывший грузовой комплекс, который в прошлый раз служил частным домом , был снесен в 1999 году для строительства стоянки.

Das Gebäude der früheren Güterabfertigung, welches zuletzt als Privathaus gedient hatte, wurde 1999 abgerissen um Parkplätze zu schaffen.

Его структура была заказана в 1826 году Людвиком Ваврошем для использования в качестве частного дома для своих нужд.

Людвик Ваврош находится в Яре 1826 как Privathaus für seine Bedürfnisse erbauen.

В частном доме нужно следить за отоплением, водой, канализацией.

Апартаменты Gordana расположены в частном доме Gordana Saric.

Заходим в частный дом с фотоаппаратом.

Это частный дом и не требует коммунальных платежей.

Квартира расположена в частном доме , приватность гарантирована.

Все наши апартаменты расположены в частном доме с собственным парковочным местом.

Сохранились обширные земляные работы, хотя на участке стоит частный дом .

Es sind ausgedehnte Erdwerke bis heute erhalten, aber auf einem Teil des Geländes steht ein privates Haus .

Квартира расположена в частном доме .

В частном доме мыть окна не сложно.

Квартира в частном доме в тихой части города, подходящая для проживания ...

Ночевка по адресу , частный дом , находится в 20 км от Гарм Чашма в селе Ишкашим.

Für die Nacht bleiben wir in einem privaten Haus , das 20 km von Garm Tschashma im Dorf Ishkashim gelegen ist.

Красиво меблированная большая квартира в частном доме , всего в 80 м от очень подходящих пляжей, которые идеально подходят как для детей, так и для взрослых.

Schön möblierte große Wohnung в einem privaten Haus , нур 80 m von einer sehr geeignet Strände, die perfect für Kinder und Erwachsene.

Музей исламского искусства Самаритянская ниша Украшение в частном доме напоминает Разан Насреддин о ее детстве в Дамаске и архитектуре там.

Museum für Islamische Kunst Samaritanische NischeDie Dekoration в einem privaten Haus erinnert Razan Nassreddine an ihre Kindheit в Damaskus und die dortige Architektur.

Апартаменты Ди-Ана расположены в Пакостане в частном доме Ядранка Кудина, оборудованы по современному оборудованию и содержат все необходимое для приятного отдыха.

Апартаменты Di-Ana расположены в частном доме Haus Pakostane uu Jadranka Cudina befindet, sind modern ausgestattet und enthält alles, был Sie für Ihren angenehmen Urlaub.

Размещение в палаточных лагерях или частном доме

ОПИСАНИЕ РАЗМЕЩЕНИЯ В 200 метрах от моря Сдам частный дом с роскошными комнатами и апартаментами.

BESCHREIBUNG DER UNTERKUNFT Bei 200 Meter vom Meer mieten Sie ein privates Haus mit einem luxuriösen Zimmer-Wohnungen und Appartements.

После Второй мировой войны гостевой дом был превращен в частный дом , а до 1988 года на вилле располагался медицинский кабинет.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Gästehaus в einem privaten Haus gedreht und bis 1988 beherbergte die Villa eine Arztpraxis.

Мы живем в довольно гористой местности Греции в частном доме .

.

private house - Перевод на немецкий - примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

, частный дом , расположенный в тихом месте в центре, в сельской местности.

Ruhig und zentral gelegenes Privathaus mit allem Komfort в ländlicher Umgebung.

В отеле находится его частный дом , где он снимал ...

Das Hotel ist sein Privathaus , in welchem ​​er drei Zimmer vermietet ...

Общая информация Частный дом Alpenheim - известная жемчужина в районе Флахаувинкль во Флахау, в центре горнолыжного курорта Зальцбургский спортвельт.

Allgemeine Информация Die Privatpension Alpenheim ist ein familiär geführtes Kleinod im Ortsteil Flachauwinkl во Флахау, в зоне отдыха Salzburger Sportwelt Ski Amadé.

Это частный дом , сдающий комнаты.

В первый вечер мы вместе поужинаем в нашем частном доме .

Am ersten Abend werden wir gemeinsam bei uns im Privathaus essen.

Этот частный дом сдает в аренду полностью автономное отапливаемое помещение.

Dieses Privathaus vermietet ein völlig eigenständiges beheiztes Zimmer.

Общая информация Прекрасно оборудованная квартира в недавно отремонтированном частном доме .

Allgemeine Информация Лучшие апартаменты Ferienwohnung im Zubau unseres neu reconierten Privathauses .

Проживание в частном доме позволило мне больше общаться и строить отношения с ними.

Leben in einem Privathaus erlaubte mir mehr Interaktionen haben und meine Beziehung zu ihnen aufzubauen.

Меблированная в строгом стиле квартира в частном доме с садом.

Einfach eingerichtete Wohnung in einem Privathaus mit Garten.

Appartement Weitsicht Комфортный частный дом с большим садом и террасой, в тихом солнечном месте.

Апартаменты Weitsicht Gemütliches Privathaus mit großem Garten und Terrasse в Рухигере, Зоннигер-Лаге.

Большой частный дом построен исключительно на участке в Мюнхене.

Das großzügige Privathaus wird в exklusiver Lage в München errichtet.

Бассейном в частном доме часто пользуются все члены семьи.

Der Pool in Einem Privathaus Wird von Allen Familiemitgliedern rege genutzt.

Однокомнатная квартира и комнаты в частном доме - BalticSeaside.LT

Ein-Zimmer-Wohnung und Zimmer in Privathaus - UrlaubLitauen.LT

ОПИСАНИЕ РАЗМЕЩЕНИЯ Апартаменты Zoric расположены в частном доме в Вантачичи, в 3 км от Малински и в 350 м от ближайшего пляжа.

BESCHREIBUNG DER UNTERKUNFT Zoric Apartments befinden sich in einem Privathaus в Вантачичи, в 3 км от Малински и 350 м от берега реки.

В тропическом саду площадью 2000 м2 находится со вкусом обставленный частный дом Casa Doris.

In einem 2.000 m2 großen tropischen Garten liegt das liebevoll eingerichtete Privathaus "Casa Doris".

Сдаем 2 квартиры в нашем новом доме !

Weiters vermieten wir auch noch 2 Ferienwohnungen in unserem neu erbauten Privathaus !

Пост вокзала сохранился и сейчас представляет собой частный дом .

Der Bahnhof wurde umgebaut und ist heute ein Privathaus .

Общая информация Уютный частный дом в центральной ул. Тихое место - 1 одноместный, 1 двухместный. 1 трехместный номер с напольным душем / туалетом.

Allgemeine Информация Gemütliches Privathaus in zentraler u. ruhiger Lage - 1 Einzel-, 1 Doppel- u. 1 Dreibettzimmer mit Etagen DU / WC.

Марго Частный дом отреставрирован в колониальном стиле, он очень тихий, просторный, свежий и светлый.

Das Privathaus von Margot hat einen renierten Kolonialstil, es ist sehr ruhig, geräumig, frisch und hell.

Ханна Баухофф посетила дизайнера в его частном доме для интервью.

Hannah Bauhoff hat den Дизайнер в seinem Haus в Берлине besucht. .

Смотрите также